v9.1 - พัฒนาเพิ่มประสิทธิภาพครั้งใหญ่

Magicite Babel

แปลภาษาเกมแบบเรียลไทม์ด้วยพลัง AI

🎮 สัมผัสประสบการณ์การเล่นเกมระดับใหม่ด้วย AI แปลภาษาที่แม่นยำ เร็ว และเข้าใจบริบท พร้อมระบบ การแปลอัจฉริยะ (NPC Manager) ที่เข้าใจตัวละครและสถานการณ์ในเกม

✨ ใหม่ใน v9.1 - ประสิทธิภาพสูงขึ้น 40-50%!

เพิ่มประสิทธิภาพการทำงานอย่างมาก ลดการใช้ CPU ขณะเล่นเกม พร้อมระบบ การตรวจจับข้อความที่รวดเร็ว และ ระบบแคชอัจฉริยะ ที่ลด API calls ถึง 40-60%

🇹🇭 พัฒนาโดยคนไทย สำหรับเกมเมอร์ไทยที่ต้องการ เข้าใจเนื้อเรื่องได้อย่างลึกซึ้ง โดยเฉพาะเกม Final Fantasy XIV และเกม JRPG อื่นๆ

🤖 ใช้พลังจาก Google Gemini AI พร้อมฟีเจอร์ ✨ Hover Translation และระบบ 🧠 NPC Manager

Magicite Babel Main UI

ประสิทธิภาพที่เหนือชั้น v9.1

40-50% เร็วขึ้น

ลดการใช้ CPU อย่างมาก ทำให้เกมเล่นได้ลื่นไหลขึ้น พร้อมระบบ OCR ที่ปรับปรุงใหม่

การตรวจจับแบบ Rapid

ตรวจจับข้อความที่เปลี่ยนภายใน 1 วินาที พร้อมระบบปรับตัวอัตโนมัติ

แคชอัจฉริยะ

ลด API calls ถึง 40-60% ด้วยระบบแคชที่เข้าใจบริบทและตัวละคร

การปรับปรุงครั้งใหญ่ใน v9.1

🔧 ปรับปรุงเทคนิค:

  • OCR Pipeline Optimization: กำจัดการประมวลผลที่ใช้ CPU สูง
  • Enhanced Screen Capture: ลดการจับภาพหน้าจอ 85%
  • Intelligent Caching: ระบบแคชหลายชั้นที่ฉลาด
  • Adaptive Response: ปรับตัวตามความเร็วของข้อความ

🎯 ปรับปรุงคุณภาพ:

  • FFXIV Context Integration: การแปล Choice ที่แม่นยำขึ้น
  • Warrior of Light Voice: น้ำเสียงตัวเอกที่สอดคล้อง
  • Context-Aware Caching: แคชแยกตามผู้พูดและประเภท
  • Thread Conflict Resolution: แก้ไขปัญหาการทำงาน

ตัวอย่างการใช้งานจริง

ระบบประมวลผลชั้นสูงที่ทำงานร่วมกับฐานข้อมูลและ AI เพื่อแสดงคำแปลที่แม่นยำในเวลาไม่ถึงวินาที ด้วยการตรวจจับข้อความ OCR และแปลให้เป็นธรรมชาติผ่านการจัดการบริบทแบบอัจฉริยะ

Magicite Babel

Magicite Babel v9.1

การแปลเกมแบบเรียลไทม์ด้วยพลัง AI และประสิทธิภาพสูง

Customizable background

พื้นหลังปรับแต่งได้

แสดงข้อความแปลพร้อมพื้นหลังที่ปรับเปลี่ยนสีได้ตามต้องการ

Smooth translation

การแปลที่ลื่นไหล

ซ่อนพื้นหลังได้ตลอดเวลาเพื่อไม่ให้บดบังทัศนียภาพ

Emotional scenes

ซีนอารมณ์สำคัญ

ไม่พลาดซีนอารมณ์ที่คุณเฝ้ารอด้วยการแปลที่รวดเร็วและแม่นยำ

Translation history

ประวัติการแปล

เปิดดูประวัติการแปลได้ตลอดเวลาในรูปแบบ Chat Bubble

Thumbnail 1
Thumbnail 2

พื้นหลัง

Thumbnail 3

ลื่นไหล

Thumbnail 4

ซีนอารมณ์

Thumbnail 5

ประวัติ

UI และระบบหลักของโปรแกรม

Mini UI Main UI

MBB - หน้าต่างหลัก

ศูนย์กลางการควบคุมหลักที่เชื่อมต่อทุกฟีเจอร์ เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการใช้งานทั้งหมด

🎛️ ปุ่มควบคุมหลัก:

  • START: เริ่ม-หยุดการแปล (hotkey F9)
  • TUI: เปิด-ปิดหน้าต่างผลการแปล
  • LOG: เปิดประวัติการแปลแบบ Chat Bubble
  • CON: Control UI ศูนย์ควบคุมพื้นที่และ Preset
  • MINI: สลับเป็นโหมดย่อเพื่อประหยัดพื้นที่
Control UI

Control UI - ศูนย์ควบคุม

แผงควบคุมที่รวมฟีเจอร์สำคัญทั้งหมด! ออกแบบมาให้ใช้งานง่าย มีทุกสิ่งที่ต้องการในที่เดียว

🎯 ฟังก์ชันหลัก:

  • ชุดการตั้งค่า (1-6): สลับการตั้งค่าได้รวดเร็ว
  • พื้นที่แปล A/B/C: เลือกและกำหนดพื้นที่แปล
  • แปลซ้ำ: บังคับแปลซ้ำทันที
  • บันทึก/โหลด: จัดเก็บชุดการตั้งค่า
  • แปลแบบคลิก/ชี้: เปิด-ปิดการแปลแบบ manual

TUI - หน้าต่างแสดงผลการแปล

🎨 การแสดงผล

สวยงามและชัดเจน เชื่อมโยงข้อมูลกับ NPC Manager หากพบตัวละครที่มีในระบบจะแสดง เครื่องหมายถูกสีเขียว และสามารถคลิกที่ชื่อตัวละครเพื่อเพิ่มข้อมูลได้ทันที

  • เปลี่ยนฟอนต์: ปรับฟอนต์ได้ที่ Settings > Font
  • เลือกสีพื้นหลัง: ปรับสีและความโปร่งใส

🔒 ระบบล็อก 3 แบบ

ปกติ, ล็อก+ซ่อนพื้นหลัง (เสพกราฟิกเต็มตา), และล็อก+มีพื้นหลัง (อ่านง่าย ไม่โดนมือ)

⚡ ปุ่มแปลซ้ำ:

  • ปุ่ม Force: คลิกเพื่อเปิดปุ่มสำหรับการแตะเพื่อแปลซ้ำ
  • คลิกขวา: บนพื้นหลังตำแหน่งใดก็ได้
Translation Result
Translation History

LOG - หน้าต่างประวัติการแปล

ไม่พลาดทุกบทสนทนา! หน้าต่างนี้จะบันทึก การแปลทั้งหมด ตั้งแต่เริ่มเปิดโปรแกรม ในรูปแบบ แชทบับเบิล สมัยใหม่ ช่วยให้ย้อนกลับไปอ่านเนื้อเรื่องหรือบทพูดที่อาจจะพลาดไปได้ง่ายๆ

✨ ใหม่ในเวอร์ชั่น 9.1:

  • ดีไซน์ใหม่: แบบบับเบิลดูทันสมัยขึ้น
  • ล็อกตำแหน่งได้: คงตำแหน่งหน้าต่างไว้
  • ลดข้อความซ้ำ: ระบบอัจฉริยะไม่แสดงข้อความซ้ำ
  • Font Manager: ปุ่ม Font Manager เรียกโมดูลได้จาก UI นี้ด้วย
  • สลับการเรียงข้อความ: บนลง-ล่างขึ้นบน ได้อิสระ

💡 รองรับรูปแบบข้อความทุกประเภท: บทสนทนาปกติ, ข้อความระบบ, ตัวเลือกคำตอบ และผู้พูดที่ไม่รู้จัก

NPC Manager

🧠 NPC Manager - ระบบแปลอัจฉริยะ

สุดยอดการแปลที่เป็นธรรมชาติให้ทุกตัวละครมีชีวิตและมีมิติ ทำให้ AI รู้จักและจดจำตัวละครในเกม สร้างประสบการณ์การแปลที่เหมือนซับไตเติ้ลคุณภาพสูง

📋 ข้อมูลตัวละคร:

  • ชื่อและนามสกุล: บันทึกชื่อเต็มและชื่อเล่น
  • เพศและสรรพนาม: กำหนดเพศและคำสรรพนาม
  • บุคลิกการพูด: สุภาพ, ห้วน, ฉลาด, เจ้าเล่ห์, อื่นๆ
  • Role ในเกม: หลัก, รอง, ประกอบ, ศัตรู

🎯 Enhanced Speaker Detection:

ระบบตรวจสอบเพื่อเพิ่มความแม่นยำในการรับบทสนทนาของตัวละคร ช่วยให้จดจำความมีชื่อผู้พูดได้ทุกๆครั้ง ต้องไม่มีการหลุดแปลฟองคำพูดที่ไม่รู้จัก

🎭 การแปลตามบุคลิกที่กำหนด:

ระบบปรับการใช้สรรพนามและน้ำเสียงตามข้อมูลตัวละคร เช่น ตัวละครสุภาพจะใช้ "คุณ" "ท่าน" ส่วนตัวละครห้วนจะพูดตรงไปตรงมา ทำให้การแปลเป็นธรรมชาติ

Magicite Babel Icon

อัปเดตล่าสุด

✨ เวอร์ชั่น 9.1 - การอัปเดตครั้งใหญ่

สิงหาคม 2025

ประสิทธิภาพสูงขึ้น 40-50%

ลดการใช้ CPU และปรับปรุงระบบ OCR ให้เร็วขึ้นมาก

Rapid Text Detection

ตรวจจับข้อความที่เปลี่ยนภายใน 1 วินาทีได้

Enhanced Caching

ระบบแคชอัจฉริยะลด API calls ถึง 40-60%

FFXIV Context Integration

การแปล Choice ที่แม่นยำและเข้าใจบริบท

การติดตั้งครั้งแรก

คู่มือการติดตั้งครั้งแรก
🔑 ขั้นตอนสำคัญ: รับ Gemini AI API Key

ก่อนเริ่มใช้งาน คุณจะต้องมี API Key จาก Google Gemini AI เพื่อให้โปรแกรมสามารถแปลภาษาได้

💡 Gemini AI ให้ใช้ฟรี และมีคุณภาพการแปลที่ดีเยี่ยมสำหรับเกม

รองรับเกม

FFXIV (รองรับเต็มระบบ)

เกมที่รองรับและทดสอบแล้ว:

Wuthering Waves
Monster Hunter Wilds
เกมส์อื่นๆ

หมายเหตุ: เกมที่มีกล่องข้อความพื้นหลังชัดเจนจะแปลได้มีคุณภาพที่สุด

พร้อมจะเปลี่ยนประสบการณ์เกมของคุณแล้วหรือยัง?

ดาวน์โหลด Magicite Babel V9.1 และเริ่มต้นสัมผัสเนื้อเรื่องเกมที่คุณรักได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

เวอร์ชั่นล่าสุด: 9.1 (สิงหาคม 2025)
อัปเดตหลัก: ประสิทธิภาพสูงขึ้น 40-50%, Rapid Text Detection, Enhanced Caching, FFXIV Context Integration, Thread Conflict Resolution
ขอเข้าร่วมทดสอบ Beta

โดยเฉพาะผู้เล่น FFXIV ที่ต้องการสัมผัสเนื้อเรื่องอย่างลึกซึ้ง
เราพร้อมแนะนำการติดตั้งและการใช้งานเป็นพิเศษ

💡 โปรแกรมนี้ไม่ใช่โปรแกรมช่วยเล่น

Magicite Babel เป็นเครื่องมือช่วยแปลภาษา ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการดัดแปลงไฟล์เกม

ปลอดภัยต่อบัญชีเกม: ไม่ละเมิดกฎของเกมใดๆ เพราะทำงานแยกจากเกมโดยสิ้นเชิง

ขยายภาพ